Association des Travailleurs Maghrébins de France
10 rue Affre - 75018 Paris
01 42 55 91 82 national@atmf.org

By

Les forces de l’ordre marocaines et espagnoles complices dans la violence faite aux migrants

Allégations d’atteinte à la sécurité et à la vie à proximité de Sebta

Deux tentatives d’interception de migrants en mer par les forces de l’ordre marocaines et espagnoles ont conduit à la noyade de plusieurs personnes et à l’arrestation et au refoulement violents de dizaines de rescapés.

Citant des informations de la MAP, le quotidien Al Massae rapportait dans son édition du 5-6 novembre 2011 le refoulement par les autorités marocaines, le 25 octobre, de 90 personnes et le 3 novembre, de 60 personnes qui tentaient de passer à Sebta (Ceuta) par la mer.

Les nombreux témoignages recueillis par le GADEM permettent d’affirmer que leurs interceptions en mer alors qu’ils cherchaient à rejoindre Sebta ont été particulièrement violentes, et dans certains cas mortelles. Ces opérations ont donné lieu à des violences disproportionnées et à de nombreuses exactions. D’autres événements similaires antérieurs et plus récents retracent le même type de pratiques par les autorités marocaines et/ou espagnoles qui portent une atteinte grave au droit à la vie de ces personnes.

Les 90 personnes refoulées le 25 octobre à la frontière algérienne sont les rescapés d’un naufrage provoqué suite à l’intervention conjointe des forces de sécurité espagnoles et marocaines pour intercepter leur embarcation qui tentait de contourner par la mer le grillage installé sur la côte entre Fnidq et Sebta. Si certains migrants ont réussi à rejoindre le territoire sous contrôle espagnol, 10 à 15 personnes seraient mortes noyées, selon des témoignages concordants.

Le 3 novembre, 74 personnes, ressortissants de différents pays d’Afrique subsaharienne (1) ont tenté de rejoindre Sebta à la nage. Ils ont été rattrapés par les bateaux de la marine marocaine, alors que des tirs de balles en caoutchouc de la Guardia civil retardaient leur progression et que des civils marocains, apparemment incités par les forces de l’ordre marocaines, leur jetaient des pierres depuis le rivage. Seules 13 personnes ont pu rejoindre les eaux jouxtant Sebta. Les trois premières arrivées ont été immédiatement remises par la Guardia civil aux forces auxiliaires marocaines, qui ont cependant refusé de reprendre les 10 autres migrants.

Les migrants interviewés par le GADEM, accusent des hommes en uniforme qui leur semblaient être des militaires marocains de les avoir frappés et d’avoir enfoncé la tête de certains sous l’eau jusqu’à la limite de la noyade avant de les ramener à terre, où ils les auraient dépouillés de leur argent et téléphones portables.

Après avoir été emmenés dans différents commissariats des environs puis regroupés dans celui de Tétouan, ils ont été transportés en bus vers le commissariats d’Oujda puis finalement refoulés à la frontière avec l’Algérie, à l’exception des 5 personnes, séparées du reste du groupe, car elles auraient été gravement blessées lors de l’opération d’arrestation.

Selon les témoignages recueillis, ces pratiques sont récurrentes (1) et accompagnent la chasse aux migrants dans les forêts du nord du Maroc, les destructions régulières des campements où se réfugient les migrants(2) et les violences qui les accompagnent.

Dans un communiqué rendu public le 9 septembre 2011(3), le GADEM dénonçait une série de rafles opérées contre les migrants subsahariens à Rabat et Nador en réponse à la pression accrue exercée par l’Espagne sur le Maroc. Le GADEM avertissait contre l’intensification de la répression policière annoncée par M. Khalid Zerouali, Responsable de l’immigration et du contrôle des frontières au sein du ministère de l’Intérieur.

Le GADEM considère les exactions commises aux abords de Sebta comme le résultat de la complicité entre les autorités marocaines et espagnoles pour freiner l’entrée des migrants en Europe. Ces agissements violent manifestement différentes des dispositions de la législation marocaine (non-assistance à personne en danger, violences, procédure de reconduite à la frontière, droits de défense, protection contre les violences et les confiscations, etc.) et des Conventions internationales dûment ratifiées par le Maroc.

Ils soulignent également certaines pratiques courantes s’exerçant depuis des années en dehors de tout cadre légal, comme la remise immédiate et collective par les autorités espagnoles aux autorités marocaines de migrants, sans examen de leur situation individuelle ni respect de l’obligation internationale de non refoulement des demandeurs d’asile.

Le GADEM exhorte les autorités marocaines, ainsi que les instances de défense des droits Humains en particulier le Conseil national des Droits de l’Homme (CNDH), à prendre rapidement les mesures nécessaires pour mettre un terme à ces pratiques et pour veiller au respect des droits et de la dignité des étrangers au Maroc. La lumière doit être faite sur les allégations de violences perpétrées par ou en complicité avec les agents de l’Etat à l’encontre de cette population, violences régulièrement dénoncées par le GADEM (4) et d’autres organisations.

Contact : gademm@gmail.com

________________________________

(1) Le GADEM a d’ailleurs déjà dénoncé ces pratiques. Consulter GADEM, « 11 naufragés repêchés dans la mer Méditerranée et refoulés à la frontière algérienne 24 heures plus tard », Communiqué du 23 septembre 2009

(2) L’association Prodhein a dénoncé le durcissement de la chasse aux migrants dans le nord du Maroc dans un communiqué publié le 17 novembre. Disponible sur http://www.cgtandalucia.org/Melilla-Prodein-denuncia-el

“ los llevan en camión, los hacen bajar en mitad de ninguna parte y los ahuyentan disparando al aire. Cuando se acercan a Argelia les espera un recibimiento similar, más tiros al aire para que se den la vuelta. Algunos logran salir de este limbo, otros ya no vuelven jamás”.(extrait)

(3) « Les forces de l’ordre marocaines vont pleinement reprendre leur rythme à réaliser leurs tâches habituelles » : http://www.gadem-asso.org/Les-forces-de-l-ordre-marocaines

(4).Voir rubrique « communiqués/rapports » du GADEM sur http://www.gadem-asso.org/

________________________________

(1) Maliens, Sénégalais, Ivoiriens, Camerounais, Togolais et Nigérians

By

Comment Ali Ziri est mort asphyxié, «plié» par les policiers

Médiapart/Interpellé par la police le 9 juin 2009 à Argenteuil, lors d’un contrôle de la route musclé, Ali Ziri, un retraité algérien de 69 ans, tombe le soir même dans le coma à l’hôpital d’Argenteuil, où il décédera le 11 juin.
Deux ans après cette mort et l’ouverture d’une information judiciaire pour «homicide involontaire et violences volontaires ayant entraîné la mort sans intention de la donner par personne dépositaire de l’autorité publique», trois juges d’instructions se sont succédé, sans avoir entendu un seul des policiers impliqués.
L’instruction close depuis le 2 septembre 2011, le procureur de la République de Pontoise doit rendre ses réquisitions d’ici le 2 décembre. Aucune personne n’ayant jusqu’ici été mise en examen, le collectif de soutien à Ali Ziri et Me Stéphane Maugendre, avocat de la famille et président du Gisti, redoutent un non-lieu, c’est-à-dire l’abandon de l’action judiciaire. Et ce en dépit de plusieurs rapports mettant en cause le rôle des policiers.Lire pièce jointe

By

Communiqué de la CMODH, Tunis 18au20/novembre2011

التنسيقية المغاربية
لمنظمات حقوق الإنسان

Coordination Maghrébine
des Organisations des Droits Humains -CMODH-

البيان الختامي الصادر عن اجتماع مكتب التنسيقية المغاربية لمنظمات حقوق الإنسان المنعقد بتونس من 18 الى20 نونبر 2011

عقد مكتب التنسيقية المغاربية لمنظمات حقوق الإنسان اجتماعه الثاني – بعد المجلس الثالث- بتونس أيام 18-19-20 نونبر2011 في ضيافة الرابطة التونسية للدفاع عن لحقوق الإنسان تحت شعار : » من اجل دور فعال للحركة الحقوقية في الربيع المغاربي »، بحضور ممثلي و ممثلات 22 من بين 24 منظمة عضوا في التنسيقية.
و يأتي هذا الاجتماع في سياق خاص يتميز بالتحولات التي أنتجتها الثورتان التونسية و الليبية و الحراك الشعبي في كل من موريتانيا و المغرب و الجزائر.
إن مكتب التنسيقية بعد مناقشته للتقريرين الأدبي و المالي و المصادقة عليهما و الاستماع إلى تدخلات ممثلي و ممثلات المنظمات حول وضعية حقوق الإنسان بالبلدان المغاربية و بالمهجر:

 يسجل بارتياح نجاح الثورة في ليبيا و نهاية نظام القذافي، آملا أن تفتح المجال أمام إقرار نظام ديمقراطي تسود فيه العدالة و احترام حقوق الإنسان، و ينحني إجلالا لأرواح الشهداء الذين سقطوا من أجل ذلك، مطالبا بمحاكمة المسئولين عن الجرائم التي ارتكبت في حق الشعب الليبي. كما يسجل استياءه إزاء الطريقة التي تمت بها تصفية الرئيس المخلوع، مطالبا بفتح تحقيق دولي بشأنها و بإعمال العدالة.

 يهنئ الشعب التونسي و قواه الحية و حركاته المدنية و الحقوقية على نجاح محطة انتخاب المجلس التأسيسي الذي سيعهد إليه بتدبير المرحلة الانتقالية و على رأسها وضع دستور نأمل أن يكون ديمقراطيا و ضامنا لصيانة حقوق الإنسان وفق المرجعية الكونية و لاحترام الإرادة الشعبية.

 يحيي نضالات الشعب المغربي و قواه الحية و يستنكر ما يتعرض له نشطاء حركة 20 فبراير بالمغرب و التضييق المتواصل على الحق في التظاهر و الاحتجاج السلمي و الإجهاز على الحق في الاختلاف و حرية الرأي و التعبير و المس بالحق في الحياة بتسجيل وفيات في صفوف الحركة بمدن صفرو و أسفي و الحسيمة و يندد بالاعتقالات التي تطال نشطاء الحركة كما يطالب بالإفراج عن المعتقلين في إطار جميع الاحتجاجات السلمية الاجتماعية وعن سائر المعتقلين بسبب التعبير عن أرائهم أو مواقفهم.
 يطالب برفع الضغط المضروب على الشعب الجزائري و القوى الديمقراطية الفعالة المطالبة بالتغيير الديمقراطي، و يندد بمشاريع مراجعة القوانين التي تهدف إلى ضرب المكاسب الديمقراطية و الحريات الفردية و الجماعية.

 يدين بشدة توظيف القضاء في موريتانيا لتصفية الحسابات مع الخصوم و المس باستقلالية القضاء و يندد بالتجاوزات المسجلة بخصوص حقوق السجينات و السجناء و المتظاهرات و المتظاهرين و يطالب بإيقاف عملية الإحصاء الذي قد يعتبر عنصريا، و يستنكر موقف النظام من العبودية و معاداته للمدافعين عن حقوق الإنسان.

 يندد بمواقف الدول العظمى الساعية إلى التدخل في الشؤون الداخلية للشعوب بغية توجيه مسارها التحرري في اتجاه خدمة مصالحها و مصالح القوى المضادة للديمقراطية.

– يشجب السياسات العنصرية للحكومتين الايطالية و الفرنسية التي شنت حملات ضد الذين هاجروا إلى هذين البلدين بعد الثورتين التونسية و الليبية، و يطالب بتمكين هؤلاء الشباب من العودة في ظروف تحفظ كرامتهم، و تسوية الأوضاع الإدارية للراغبين منهم في الاستقرار ؛
– يندد بتشديد شروط الحصول على الجنسية الفرنسية من خلال التجنس بفرض إجبارية التوفر على مستوى للغة الفرنسية يعادل مستوى التعليم الإجباري؛

– يستنكر الإجراءات الساعية إلى حرمان الطلبة الأجانب من الشغل؛

– يندد بحرمان المهاجرين/ات ببعض البلدان المغاربية من التمتع بحق التصويت والترشح للانتخابات التي تجري ببلدانهم الأصلية.

إن مكتب التنسيقية، و هو يسجل هذه المواقف بخصوص أوضاع حقوق الإنسان بالدول المغاربية و ببلدان المهجر، يستحضر بقوة النضال من أجل الديمقراطية لشعوب العالم العربي في سوريا و اليمن و البحرين و الأردن و مصر و يطالب المجتمع الدولي بتحمل مسؤوليته كاملة في التضامن معها ووضع حد لما يرتكب من مجازر يومية تودي بحياة العديد من المواطنات والمواطنين.
إن مكتب التنسيقية يعلن تضامنه مع الشعب الفلسطيني ضد الكيان الصهيوني ويطالب بوضع حد للانتهاكات المستمرة التي ترتكب في حق الفلسطينيات و الفلسطينيين، داعيا الأمم المتحدة إلى ضرورة الاعتراف بفلسطين كدولة مستقلة عضوة فيها ومنددا بمواقف بعض الدول المعارضة لانضمام فلسطين للأمم المتحدة أو لليونيسكو.
إن مكتب التنسيقية و هو يتابع ما يجري في المنطقة المغاربية، يجدد مطالبته الدول بضرورة احترام المرجعية الدولية لحقوق الإنسان و إعمال مبادئها في تدبير الشأن العام والمعالجة الجادة لملف الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان بما فيها الكشف عن مصير المفقودين و حماية المكاسب التي جاءت بها الثورتان التونسية و الليبية و حركة 20 فبراير بالمغرب و حركة 25 فبراير بموريتانيا و يعبر عن تخوفه من تحريف مسار الثورات الشعبية في اتجاه لا يخدم حقوق الإنسان بمفهومها الكوني.

By

Nous contacter

By

ATMF &Strasbourg-Méditerrannée

Dans le cadre du Festival Strasbourg-Méditerranée, l’ATMF Strasbourg et Strasbourg-Méditerranée vous proposent un concert du

Trio Joubran

le dimanche 27 novembre 2011 à 17h
à la Cité de la Musique et de la Danse, Strasbourg

Trio Joubran:
L’invitation au voyage
Proposé par Strasbourg Méditerranée et l’ATMF
Dimanche 27 novembre | 17h
Cité de la Musique et de la Danse, Strasbourg
Entrée 15€ • 13€ • 11€
Formé de trois frères, Samir, Wissam et Adnan originaires de Nazareth (Galilée) et issus d’une longue lignée de musiciens et de luthiers, le Trio Joubran s’est imposé sur l’échiquier des musiques du monde et au-delà. Le Festival Strasbourg-Méditerranée avait accueilli en 2007 ces virtuoses de l’oud et plébiscité leur musique subtile et délicate.
Avec AsFâr, leur nouvelle production, l’imagination féconde du trio tisse des motifs inédits, des variations qui subjuguent l’auditeur. Accompagnés par leur fidèle partenaire le percussionniste Youssef Hbeisch, ils vont encore plus loin. As far en anglais, asfar « le voyage » en arabe. Le jeu de mots a guidé leurs pas. Ils ont beaucoup cheminé, échangé, avec d’autres artistes et à partir des gammes traditionnelles de la musique arabe déploient audaces et improvisations jazzy et réminiscences de flamenco. As Fâr est un trajet plus qu’un projet, une traversée à travers leur monde des musiques, une apnée dans les méandres de leurs pensées les plus intimes. Pas de plan, pas de feuille de route, juste une charge d’émotion à l’infini, une multitude de notes et de tons. Fermez les yeux, laissez-vous emporter…
Lire la suite

By

D’ailleurs nous sommes d’ici

Appel pour une mobilisation nationale et unitaire contre le racisme, la politique d’immigration du gouvernement et pour la régularisation des sans-papiers !

Au lendemain de la victoire de Nicolas Sarkozy à l’élection présidentielle de 2007 était créé, pour la première fois dans l’histoire de la République, un ministère de l’Immigration, de l’Intégration, de l’Identité nationale et du Co-développement. Depuis, des dizaines de milliers d’étrangers en situation irrégulière, hommes, femmes, enfants, sont traqués, arrêtés et expulsés, y compris dans un pays en guerre comme l’Afghanistan. Lire la suite

By

Tunisie: arrestation d’un opposant politique

Le chef du Parti communiste des ouvriers de Tunisie (PCOT), fervent opposant au régime de Ben Ali, Hamma Hammami, 59 ans aurait été arrêté ce mercredi par la police tunisienne.

[Lire la suite>http://www.liberation.fr/monde/01012313278-tunisie-premiere-arrestation-d-un-dirigeant-politique]

By

Grand rassemblement le mardi 29 novembre 2011 à 18h

Collectif vérité et Justice pour Ali Ziri.
Appel d’urgence à un rassemblement

Deux ans et demi après la mort d’Ali Ziri, suite à son interpellation par la police nationale d’Argenteuil, ce dossier est toujours au point mort. Rien n’a bougé. Les policiers impliqués dans la mort du retraité algérien, âgé de 69 ans, sont toujours en fonction. Ils continuent de déambuler dans les quartiers et rues d’Argenteuil, assurés de leur impunité. C’est inadmissible !

Le 24 juillet 2009, l’Institut médico-légal de Paris rend les conclusions d’une autopsie, qui relève l’existence de 27 hématomes. «Ali Ziri est mort suite à un arrêt cardio-circulatoire d’origine hypoxique, généré par suffocation et appui postérieur dorsal. ».

Le 15 avril 2011, les conclusions de nouveaux examens complémentaires affirment que « le manque de discernement des policiers a conduit à des comportements qui n’étaient pas sans conséquence sur l’état de santé de M. Ziri.». Tous ces éléments confirment que des violences policières sont à l’origine de la mort d’Ali Ziri. Et pourtant, rien n’a bougé. Pire encore, tous les actes demandés par les avocats de la famille ALi Ziri, comme l’audition des témoins et des policiers par un juge d’instruction et la reconstitution des faits, ont été refusés par le Procureur de la république de Pontoise.

Le 1er décembre prochain, ce même procureur devra rendre son réquisitoire définitif à propos de cette affaire. Il y a de fortes possibilités qu’il aille vers un non lieu, qui signifie la fin de l’instruction et l’abandon des poursuites.

C’est pourquoi le collectif appelle à un
RASSEMBLEMENT le mardi 29 novembre à 18h
Angle des rues Jeanne d’Arc et Antonin-Georges-Belin, non loin de la mairie d’Argenteuil. Le cortège se rendra ensuite devant la sous-préfecture d’Argenteuil.
Soyons nombreux pour exiger Vérité et Justice.

Contact : ATMF, 26 bd. du Général-Leclerc 95100 Argenteuil. Tél.: fax: 01 39 80 45 40. Email : collectifaliziri@yahoo.fr

By

Communiqué de presse du réseau Migreurop

Bosnie-et-Herzégovine :

Mauvais traitements et grève de la faim dans le camp d’étrangers de Lukavica…

lire la suite

By

Violences policières à Tunis

Comité pour le Respect des Libertés et des Droits de l’Homme en Tunisie

membre du Réseau Euro-méditerranéen des Droits de l’Homme

Communiqué

Violences policières à Tunis

Le conseil national de la Ligue tunisienne pour la défense des droits de l’homme (LTDH) empêché une première fois par la police le 21 août 2005 a tenu ses travaux le 31 août 2005 à 15h heure locale, en dépit d’un impressionnant déploiement policier dans tout le quartier où se trouve le siège de la LTDH empêchant une petite partie des membres du Conseil ainsi que des invités d’entrer. Plusieurs personnalités se trouvent rassemblées devant le siège de la LTDH notamment Me Nejib CHEBBI, secrétaire général du PDP, Ahlem BELHAJ, présidente de l’association tunisienne des femmes démocrates (ATFD) et Tarek BEN HIBA membre du CRLDHT.

Des bandes de voyous couverts par la police ont paradé devant le local de la LTDH en tentant d’enfoncer la porte par la force. Parmi eux, trois « gros bras » ont violemment agressé Abderrahmane Hédhili membre du Conseil national qui tentait de se diriger vers le siège. Ils l’ont mis a terre et roué de coups.

Les travaux du conseil national ont été levés vers 17 heures : les délégués présents ont unanimement réaffirmé leur volonté de tenir le congrès de la LTDH aux dates prévues : les 9-10 et 11 septembre 2005.

A l’heure où ce communiqué est rédigé, la police poursuit l’encerclement du local de la LTDH empêchant les délégués du Conseil national de sortir.

Paris, le 31 août 2005 à 17h